Gecko [ www.ctm-euromeuble.fr ]

Name	Size	Permission	Date
accountancy.lang	38.12 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
admin.lang	198.12 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
agenda.lang	9.67 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
assets.lang	7.38 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
banks.lang	10.14 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
bills.lang	38.56 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
blockedlog.lang	6.33 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
bookmarks.lang	1.14 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
boxes.lang	7.76 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
cashdesk.lang	7.51 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
categories.lang	5.21 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
commercial.lang	4.2 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
companies.lang	18.69 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
compta.lang	19.74 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
contracts.lang	5.29 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
cron.lang	6.53 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
datapolicy.lang	4.73 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
deliveries.lang	1.35 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
dict.lang	8.34 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
donations.lang	1.46 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
ecm.lang	3.54 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
errors.lang	39.4 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
eventorganization.lang	11.36 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
exports.lang	12.07 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
help.lang	1.31 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
holiday.lang	8.39 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
hrm.lang	3.8 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
install.lang	21.14 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
interventions.lang	4.41 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
intracommreport.lang	1.42 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
knowledgemanagement.lang	2 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
languages.lang	3.59 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
ldap.lang	1.85 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
link.lang	532 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
loan.lang	1.63 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
mailmanspip.lang	1.75 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
mails.lang	13.11 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
main.lang	41.72 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
margins.lang	3.39 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
members.lang	16 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
modulebuilder.lang	17.78 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
mrp.lang	7.3 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
multicurrency.lang	2.61 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
oauth.lang	2.47 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
opensurvey.lang	3.74 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
orders.lang	9.99 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
other.lang	19.1 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
partnership.lang	4.73 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
paybox.lang	2.16 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
paypal.lang	2.64 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
printing.lang	2.82 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
productbatch.lang	2.71 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
products.lang	22.49 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
projects.lang	18.26 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
propal.lang	5.33 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
receiptprinter.lang	3.75 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
receptions.lang	3.08 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
recruitment.lang	3.37 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
resource.lang	1.41 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
salaries.lang	1.64 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
sendings.lang	3.95 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
sms.lang	1.86 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
stocks.lang	21.23 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
stripe.lang	6.27 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
supplier_proposal.lang	3.34 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
suppliers.lang	3.04 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
ticket.lang	22.73 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
trips.lang	7.73 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
users.lang	7.55 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
website.lang	16.8 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
withdrawals.lang	11.18 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
workflow.lang	4.64 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
zapier.lang	1.21 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44

Rename

# Copyright (C) 2020 Laurent Destailleur
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

#
# Generic
#

# Module label 'ModuleRecruitmentName'
ModuleRecruitmentName = Contractació
# Module description 'ModuleRecruitmentDesc'
ModuleRecruitmentDesc = Gestiona i segueix les campanyes de contractació de llocs de treball nous

#
# Admin page
#
RecruitmentSetup = Configuració de la contractació
Settings = Configuració
RecruitmentSetupPage = Introduïu aquí la configuració de les opcions principals del mòdul de contractació
RecruitmentArea=Àrea de contractació
PublicInterfaceRecruitmentDesc=Les pàgines públiques de llocs de treball són URL públics per a mostrar i respondre a les feines obertes. Hi ha un enllaç diferent per a cada treball obert, que es troba a cada registre de feina.
EnablePublicRecruitmentPages=Activa les pàgines públiques de treballs actius

#
# About page
#
About = Quant a
RecruitmentAbout = Quant a la contractació
RecruitmentAboutPage = Pàgina quant a la contractació
NbOfEmployeesExpected=Nombre previst d'empleats
JobLabel=Nom del lloc de treball
WorkPlace=Lloc de treball
DateExpected=Data prevista
FutureManager=Futur gerent
ResponsibleOfRecruitement=Responsable de la contractació
IfJobIsLocatedAtAPartner=Si la feina es troba en l'espai del client
PositionToBeFilled=Càrrec laboral
PositionsToBeFilled=Llocs de treball
ListOfPositionsToBeFilled=Llista de llocs de treball
NewPositionToBeFilled=Llocs de treball nous

JobOfferToBeFilled=Lloc de treball a cobrir
ThisIsInformationOnJobPosition=Informació del lloc de treball a ocupar
ContactForRecruitment=Contacte per a la contractació
EmailRecruiter=Correu electrònic del reclutador
ToUseAGenericEmail=Per a utilitzar un correu electrònic genèric. Si no està definit, s’utilitzarà el correu electrònic del responsable de la contractació
NewCandidature=Candidatura nova
ListOfCandidatures=Llista de candidatures
Remuneration=Sou
RequestedRemuneration=Salari sol·licitat
ProposedRemuneration=Salari proposat
ContractProposed=Contracte proposat
ContractSigned=Contracte signat
ContractRefused=Contracte denegat
RecruitmentCandidature=Candidatura
JobPositions=Llocs de treball
RecruitmentCandidatures=Candidatures
InterviewToDo=Contactes a seguir
AnswerCandidature=Resposta de la candidatura
YourCandidature=La teva candidatura
YourCandidatureAnswerMessage=Gràcies per la teva candidatura. <br> ...
JobClosedTextCandidateFound=L’oferta de feina està tancada. El lloc s'ha cobert.
JobClosedTextCanceled=L’oferta de feina està tancada.
ExtrafieldsJobPosition=Atributs complementaris (llocs de treball)
ExtrafieldsApplication=Atributs complementaris (sol·licituds de feina)
MakeOffer=Feu una oferta
WeAreRecruiting=Estem reclutant. Aquesta és una llista de places obertes per a cobrir...
NoPositionOpen=No hi ha posicions obertes de moment