Gecko [ www.ctm-euromeuble.fr ]

Name	Size	Permission	Date
accountancy.lang	18.77 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
admin.lang	156.66 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
agenda.lang	8.63 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
banks.lang	8.81 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
bills.lang	39.14 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
bookmarks.lang	1.15 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
boxes.lang	4.98 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
cashdesk.lang	1.71 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
categories.lang	6.59 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
commercial.lang	4.24 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
companies.lang	18.97 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
compta.lang	17.28 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
contracts.lang	6.3 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
cron.lang	5.52 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
deliveries.lang	1.46 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
dict.lang	10.99 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
donations.lang	1.96 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
ecm.lang	3.83 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
errors.lang	30.47 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
exports.lang	12.93 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
externalsite.lang	374 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
ftp.lang	1.23 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
help.lang	2.82 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
holiday.lang	7.24 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
hrm.lang	734 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
install.lang	26.45 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
interventions.lang	4.12 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
languages.lang	3.2 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
ldap.lang	2 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
link.lang	652 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
loan.lang	1.29 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
mailmanspip.lang	2.13 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
mails.lang	12.48 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
main.lang	35.41 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
margins.lang	2.78 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
members.lang	14.68 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
modulebuilder.lang	8.05 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
oauth.lang	1.75 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
opensurvey.lang	5.1 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
orders.lang	9.13 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
other.lang	16.81 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
paybox.lang	4.23 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
paypal.lang	2.57 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
printing.lang	3.39 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
productbatch.lang	1.36 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
products.lang	21.24 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
projects.lang	15.21 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
propal.lang	5.61 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
receiptprinter.lang	2.7 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
resource.lang	1.67 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
salaries.lang	1.38 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
sendings.lang	4.26 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
sms.lang	2.29 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
stocks.lang	12.62 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
stripe.lang	5.15 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
supplier_proposal.lang	3.55 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
suppliers.lang	2.4 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
trips.lang	8.15 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
users.lang	7.16 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
website.lang	8.02 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
withdrawals.lang	7.48 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36
workflow.lang	3.89 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:36

Rename

# Dolibarr language file - Source file is en_US - banks
Bank=Банка
MenuBankCash=Bank | Cash
MenuVariousPayment=Miscellaneous payments
MenuNewVariousPayment=New Miscellaneous payment
BankName=Име на банката
FinancialAccount=Сметка
BankAccount=Банкова сметка
BankAccounts=Банкови сметки
BankAccountsAndGateways=Bank accounts | Gateways
ShowAccount=Показване на сметка
AccountRef=Финансова сметка реф.
AccountLabel=Финансова сметка етикет
CashAccount=Сметка в брой
CashAccounts=Парични сметки
CurrentAccounts=Разплащателни сметки
SavingAccounts=Спестовни сметки
ErrorBankLabelAlreadyExists=Етикета на финансовата сметка вече съществува
BankBalance=Баланс
BankBalanceBefore=Баланс преди
BankBalanceAfter=Баланс след
BalanceMinimalAllowed=Минимален разрешен баланс
BalanceMinimalDesired=Минимален желан баланс
InitialBankBalance=Начален баланс
EndBankBalance=Краен баланс
CurrentBalance=Текущо салдо
FutureBalance=Бъдещ баланс
ShowAllTimeBalance=Показване на баланса от началото
AllTime=От начало
Reconciliation=Помирение
RIB=Номер на банкова сметка
IBAN=IBAN номер
BIC=BIC / SWIFT номер
SwiftValid=BIC/SWIFT valid
SwiftVNotalid=BIC/SWIFT not valid
IbanValid=BAN valid
IbanNotValid=BAN not valid
StandingOrders=Direct Debit orders
StandingOrder=Direct debit order
AccountStatement=Отчет по сметка
AccountStatementShort=Отчет
AccountStatements=Извлечения по сметки
LastAccountStatements=Последни извлечения
IOMonthlyReporting=Месечно отчитане
BankAccountDomiciliation=Сметка адрес
BankAccountCountry=Профил страната
BankAccountOwner=Името на собственика на сметката
BankAccountOwnerAddress=Притежател на сметката адрес
RIBControlError=Integrity проверка на ценностите се провали. Това означава, информация за номера на тази сметка не са пълни или грешно (проверете страна, номера и IBAN).
CreateAccount=Създаване на сметка
NewBankAccount=Нова сметка
NewFinancialAccount=Нова финансова сметка
MenuNewFinancialAccount=Нова финансова сметка
EditFinancialAccount=Редактиране на сметка
LabelBankCashAccount=Банка или етикета пари
AccountType=Тип на профила
BankType0=Спестовна сметка
BankType1=Разплащателна или картова сметка
BankType2=Парична сметка
AccountsArea=Сметки
AccountCard=Картова сметка
DeleteAccount=Изтриване на акаунт
ConfirmDeleteAccount=Are you sure you want to delete this account?
Account=Сметка
BankTransactionByCategories=Bank entries by categories
BankTransactionForCategory=Bank entries for category %s
RemoveFromRubrique=Премахване на връзката с категория
RemoveFromRubriqueConfirm=Are you sure you want to remove link between the entry and the category?
ListBankTransactions=List of bank entries
IdTransaction=Transaction ID
BankTransactions=Bank entries
BankTransaction=Bank entry
ListTransactions=List entries
ListTransactionsByCategory=List entries/category
TransactionsToConciliate=Entries to reconcile
Conciliable=Може да се примири
Conciliate=Reconcile
Conciliation=Помирение
ReconciliationLate=Reconciliation late
IncludeClosedAccount=Включват затворени сметки
OnlyOpenedAccount=Само открити сметки
AccountToCredit=Профил на кредитен
AccountToDebit=Сметка за дебитиране
DisableConciliation=Деактивирате функцията помирение за тази сметка
ConciliationDisabled=Помирение функция инвалиди
LinkedToAConciliatedTransaction=Linked to a conciliated entry
StatusAccountOpened=Отворен
StatusAccountClosed=Затворен
AccountIdShort=Номер
LineRecord=Транзакция
AddBankRecord=Add entry
AddBankRecordLong=Add entry manually
Conciliated=Reconciled
ConciliatedBy=Съгласуват от
DateConciliating=Reconcile дата
BankLineConciliated=Entry reconciled
Reconciled=Reconciled
NotReconciled=Not reconciled
CustomerInvoicePayment=Клиентско плащане
SupplierInvoicePayment=Доставчика на платежни услуги
SubscriptionPayment=Плащане на членски внос
WithdrawalPayment=Оттегляне плащане
SocialContributionPayment=Social/fiscal tax payment
BankTransfer=Банков превод
BankTransfers=Банкови преводи
MenuBankInternalTransfer=Internal transfer
TransferDesc=Transfer from one account to another one, Dolibarr will write two record (a debit in source account and a credit in target account. The same amount (except sign), label and date will be used for this transaction)
TransferFrom=От
TransferTo=За
TransferFromToDone=Прехвърлянето от %s на %s на %s %s беше записано.
CheckTransmitter=Предавател
ValidateCheckReceipt=Validate this check receipt?
ConfirmValidateCheckReceipt=Are you sure you want to validate this check receipt, no change will be possible once this is done?
DeleteCheckReceipt=Delete this check receipt?
ConfirmDeleteCheckReceipt=Are you sure you want to delete this check receipt?
BankChecks=Банката проверява
BankChecksToReceipt=Checks awaiting deposit
ShowCheckReceipt=Покажи проверете получаване депозит
NumberOfCheques=Nb на чек
DeleteTransaction=Delete entry
ConfirmDeleteTransaction=Are you sure you want to delete this entry?
ThisWillAlsoDeleteBankRecord=This will also delete generated bank entry
BankMovements=Движения
PlannedTransactions=Planned entries
Graph=Графики
ExportDataset_banque_1=Bank entries and account statement
ExportDataset_banque_2=Deposit slip
TransactionOnTheOtherAccount=Транзакциите по друга сметка
PaymentNumberUpdateSucceeded=Payment number updated successfully
PaymentNumberUpdateFailed=Плащане брой не може да бъде актуализиран
PaymentDateUpdateSucceeded=Payment date updated successfully
PaymentDateUpdateFailed=Дата на плащане не може да бъде актуализиран
Transactions=Сделки
BankTransactionLine=Bank entry
AllAccounts=All bank and cash accounts
BackToAccount=Обратно към сметка
ShowAllAccounts=Покажи за всички сметки
FutureTransaction=Транзакция в FUTUR. Няма начин за помирение.
SelectChequeTransactionAndGenerate=Изберете / филтрирате проверки, за да се включи в проверка за получаването на депозит и кликнете върху &quot;Създаване&quot;.
InputReceiptNumber=Choose the bank statement related with the conciliation. Use a sortable numeric value: YYYYMM or YYYYMMDD
EventualyAddCategory=В крайна сметка, да посочите категорията, в която да се класифицират записи
ToConciliate=To reconcile?
ThenCheckLinesAndConciliate=След това проверете линии в отчета на банката и кликнете
DefaultRIB=По подразбиране BAN
AllRIB=Всички BAN
LabelRIB=BAN Label
NoBANRecord=No BAN record
DeleteARib=Delete BAN record
ConfirmDeleteRib=Are you sure you want to delete this BAN record?
RejectCheck=Върнат Чек
ConfirmRejectCheck=Are you sure you want to mark this check as rejected?
RejectCheckDate=Дата на която чека е върнат
CheckRejected=Върнат Чек
CheckRejectedAndInvoicesReopened=Върнат Чек и отворена фактура
BankAccountModelModule=Document templates for bank accounts
DocumentModelSepaMandate=Template of SEPA mandate. Usefull for european countries in EEC only.
DocumentModelBan=Template to print a page with BAN information.
NewVariousPayment=New miscellaneous payments
VariousPayment=Miscellaneous payments
VariousPayments=Miscellaneous payments
ShowVariousPayment=Show miscellaneous payments
AddVariousPayment=Add miscellaneous payments
SEPAMandate=SEPA mandate
YourSEPAMandate=Your SEPA mandate
FindYourSEPAMandate=This is your SEPA mandate to authorize our company to make direct debit order to your bank. Thanks to return it signed (scan of the signed document) or sent it by mail to