Gecko [ www.ctm-euromeuble.fr ]

Name	Size	Permission	Date
accountancy.lang	19.91 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
admin.lang	140.12 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
agenda.lang	6.88 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
banks.lang	7.21 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
bills.lang	30.85 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
bookmarks.lang	925 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
boxes.lang	4.83 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
cashdesk.lang	1.19 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
categories.lang	5.11 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
commercial.lang	3.33 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
companies.lang	16.37 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
compta.lang	15.29 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
contracts.lang	4.97 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
cron.lang	4.69 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
deliveries.lang	1.18 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
dict.lang	8.24 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
donations.lang	1.44 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
ecm.lang	2.98 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
errors.lang	22.46 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
exports.lang	10.02 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
externalsite.lang	295 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
ftp.lang	998 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
help.lang	1.84 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
holiday.lang	5.89 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
hrm.lang	603 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
install.lang	19.11 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
interventions.lang	3.82 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
languages.lang	2.48 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
ldap.lang	1.57 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
link.lang	528 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
loan.lang	1.22 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
mailmanspip.lang	1.65 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
mails.lang	9.7 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
main.lang	29.74 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
margins.lang	2.8 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
members.lang	11.6 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
modulebuilder.lang	8.43 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
multicurrency.lang	1.6 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
oauth.lang	1.92 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
opensurvey.lang	3.63 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
orders.lang	8 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
other.lang	13.75 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
paybox.lang	2.96 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
paypal.lang	2.33 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
printing.lang	2.63 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
productbatch.lang	1.39 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
products.lang	17.02 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
projects.lang	12.45 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
propal.lang	3.77 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
receiptprinter.lang	1.99 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
resource.lang	1.25 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
salaries.lang	1.29 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
sendings.lang	3.41 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
sms.lang	1.76 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
stocks.lang	11.2 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
stripe.lang	4.37 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
supplier_proposal.lang	2.97 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
suppliers.lang	2.37 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
trips.lang	7.12 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
users.lang	5.82 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
website.lang	7.61 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
withdrawals.lang	6.83 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26
workflow.lang	2.81 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:26

Rename

# Dolibarr language file - Source file is en_US - sendings
RefSending=Ref. de expedição
Sending=Expedição
Sendings=Envios
AllSendings=Todos os Despachos
Shipment=Envio
Shipments=Envios
ShowSending=Mostrar Despachos
Receivings=Receção de encomendas
SendingsArea=Área de Envios
ListOfSendings=Lista de Envios
SendingMethod=Método de Envio
LastSendings=Últimas %s expedições
StatisticsOfSendings=Estatísticas de Envios
NbOfSendings=Número de Envios
NumberOfShipmentsByMonth=Número de envios por mês
SendingCard=Ficha da expedição
NewSending=Novo Envio
CreateShipment=Criar Envio
QtyShipped=Quant. Enviada
QtyShippedShort=Quant. exp.
QtyPreparedOrShipped=Quantidade preparada ou expedida
QtyToShip=Quant. a Enviar
QtyReceived=Quant. Recebida
QtyInOtherShipments=Quantidade noutras expedições
KeepToShip=Quantidade remanescente a expedir
KeepToShipShort=Restante
OtherSendingsForSameOrder=Outros Envios deste Pedido
SendingsAndReceivingForSameOrder=Envios e receções para esta encomenda
SendingsToValidate=Expedições por validar
StatusSendingCanceled=Cancelado
StatusSendingDraft=Rascunho
StatusSendingValidated=Validado (produtos a enviar ou enviados)
StatusSendingProcessed=Processado
StatusSendingDraftShort=Rascunho
StatusSendingValidatedShort=Validado
StatusSendingProcessedShort=Processado
SendingSheet=Folha de expedição
ConfirmDeleteSending=Tem certeza de que deseja eliminar esta expedição?
ConfirmValidateSending=Tem a certeza de que deseja validar esta expedição com a referência <b> %s </b>?
ConfirmCancelSending=Tem a certeza que deseja cancelar esta expedição?
DocumentModelMerou=Mérou modelo A5
WarningNoQtyLeftToSend=Atenção, não existe qualquer produto à espera de ser enviado.
StatsOnShipmentsOnlyValidated=Estatísticas efetuadas sobre expedições validadas. A data usada é a data de validação da expedição (a data de entrega prevista nem sempre é conhecida).
DateDeliveryPlanned=Data prevista de entrega
RefDeliveryReceipt=Ref. do recibo de entrega
StatusReceipt=Estado do recibo de entrega
DateReceived=Data da entrega recebida
SendShippingByEMail=Efectuar envio por e-mail
SendShippingRef=Submissão da expedição %s
ActionsOnShipping=Eventos em embarque
LinkToTrackYourPackage=Link para acompanhar o seu pacote
ShipmentCreationIsDoneFromOrder=Para já, a criação de uma nova expedição é efectuada a partir da ficha de encomenda.
ShipmentLine=Linha da expedição
ProductQtyInCustomersOrdersRunning=Product quantity into open customer orders
ProductQtyInSuppliersOrdersRunning=Product quantity into open purchase orders
ProductQtyInShipmentAlreadySent=Quantidade do produto de encomenda do cliente aberta, já expedida
ProductQtyInSuppliersShipmentAlreadyRecevied=Quantidade de produtos de encomenda a fornecedor aberta, já recebida
NoProductToShipFoundIntoStock=Nenhum produto por expedir encontrado no armazém <b> %s </b>. Corrija o stock ou volte atrás para escolher outro armazém.
WeightVolShort=Peso/Volume
ValidateOrderFirstBeforeShipment=Deve validar a encomenda antes de poder efetuar expedições.

# Sending methods
# ModelDocument
DocumentModelTyphon=Modelo de documento mais completo para a entrega recibos (logo. ..)
Error_EXPEDITION_ADDON_NUMBER_NotDefined=EXPEDITION_ADDON_NUMBER constante não definida
SumOfProductVolumes=Soma dos volumes dos produtos
SumOfProductWeights=Soma dos pesos dos produtos

# warehouse details
DetailWarehouseNumber= Detalhes do armazém
DetailWarehouseFormat= P: %s (Qtd: %d)