Gecko [ www.ctm-euromeuble.fr ]

Name	Size	Permission	Date
accountancy.lang	140 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
admin.lang	26.82 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
agenda.lang	971 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
banks.lang	1.14 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
bills.lang	6.75 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
bookmarks.lang	163 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
boxes.lang	1.28 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
categories.lang	1.52 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
commercial.lang	268 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
companies.lang	4.39 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
compta.lang	2.61 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
contracts.lang	771 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
cron.lang	470 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
deliveries.lang	201 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
dict.lang	115 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
donations.lang	128 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
ecm.lang	923 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
errors.lang	2.74 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
exports.lang	1.02 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
help.lang	521 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
holiday.lang	1.13 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
hrm.lang	351 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
install.lang	2.78 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
interventions.lang	1.79 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
languages.lang	102 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
ldap.lang	75 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
loan.lang	94 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
mailmanspip.lang	402 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
mails.lang	1.46 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
main.lang	4.81 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
margins.lang	281 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
members.lang	1.91 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
oauth.lang	249 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
opensurvey.lang	634 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
orders.lang	279 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
other.lang	1.53 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
paybox.lang	468 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
paypal.lang	139 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
printing.lang	273 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
productbatch.lang	279 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
products.lang	2.08 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
projects.lang	1.29 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
propal.lang	737 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
receiptprinter.lang	504 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
resource.lang	120 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
sendings.lang	509 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
sms.lang	254 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
stocks.lang	1.21 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
stripe.lang	141 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
supplier_proposal.lang	1.22 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
suppliers.lang	255 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
trips.lang	906 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
users.lang	719 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
website.lang	656 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
withdrawals.lang	214 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
workflow.lang	455 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34

Rename

# Dolibarr language file - Source file is en_US - companies
SelectThirdParty=Wähle einen Geschäftspartner
MenuNewThirdParty=Neuer Geschäftspartner
CreateThirdPartyOnly=Geschäftspartner erstellen
IdThirdParty=Geschäftspartner ID
IdCompany=Unternehmens ID
IdContact=Kontakt ID
ThirdPartyContacts=Geschäftspartner-Kontakte
ThirdPartyContact=Geschäftspartner-Kontakt
AliasNames=Alias-Name (Geschäftsname, Marke, ...)
ThirdPartyName=Name des Geschäftspartners
ThirdParty=Geschäftspartner
ThirdParties=Geschäftspartner
ThirdPartyType=Typ des Geschäftspartners
PostOrFunction=Position
PhoneShort=Telefon
No_Email=Keine E-Mail-Kampagnen
OverAllSupplierProposals=Generelle Preisanfragen
LocalTax1IsUsed=Zweite Steuer verwenden
LocalTax2IsUsed=Dritte Steuer nutzen
WrongCustomerCode=Kunden-Code ungültig
CustomerCodeModel=Kunden-Code-Modell
ProfId1AR=Prof Id 1 (CUIT)
ProfId2AR=Prof Id 2 (Revenu Bestien)
ProfId1AT=Prof Id 1
ProfId4AT=Prof Id 4
ProfId1BE=Prof Id 1 (Anzahl Professionnel)
ProfId1BR=CNPJ
ProfId2BR=IE (Staatliche Behörde)
ProfId3BR=IM (kommunale Behörde)
ProfId1CH=--
ProfId3CH=Prof Id 1 (Bundes-Nummer)
ProfId4CH=Prof Id 2 (Commercial Record-Nummer)
ProfId1DE=Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
ProfId4DE=Steuernummer
ProfId1ES=Prof Id 1 (CIF / NIF)
ProfId2ES=Prof Id 2 (Social Security Number)
ProfId4ES=Prof Id 4 (Collegiate Anzahl)
ProfId3FR=Prof Id 3 (NAF, alte APE)
ProfId4FR=Prof Id 4 (RCS / RM)
ProfId5FR=Prof Id 5
ProfId1GB=Prof Id 1 (Registration Number)
ProfId3GB=Prof Id 3 (SIC)
ProfId2IN=Prof Id 2
ProfId3IN=Prof Id 3
ProfId1LU=Id prof. 1 (R.C.S. Luxemburg)
ProfId2LU=Id. Prof. 2
ProfId3LU=Id. Prof. 3
ProfId4LU=Id. Prof. 4
ProfId5LU=Id. Prof. 5
ProfId6LU=Id. Prof. 6
ProfId4NL=-
ProfId2PT=Prof Id 2 (Social Security Number)
ProfId3PT=Prof Id 3 (Commercial Record-Nummer)
ProfId4PT=Prof Id 4 (Konservatorium)
ProfId2TN=Prof Id 2 (Geschäftsjahr matricule)
ProfId3TN=Prof Id 3 (Douane-Code)
ProfId2US=Id. Prof. 6
ProfId3US=Id. Prof. 6
ProfId4US=Id. Prof. 6
ProfId5US=Id. Prof. 6
ProfId6US=Id. Prof. 6
ProfId1RU=Prof ID 1 (OGRN)
CustomerCard=Kundenkarte
CustomerRelativeDiscountShort=Rabatt rel.
CustomerAbsoluteDiscountShort=Rabatt abs.
CompanyHasNoRelativeDiscount=Dieser Kunde hat standardmässig keinen relativen Rabatt
ContactId=Kontakt ID
NoContactDefinedForThirdParty=Für diesen Geschäftspartner ist kein Kontakt eingetragen
NoContactDefined=Kein Kontakt vorhanden
AddThirdParty=Geschäftspartner erstellen
CustomerCode=Kunden-Nummer
CustomerCodeShort=Kunden-Nr.
RequiredIfCustomer=Erforderlich falls Geschäftspartner Kunde oder Interessent ist
ListOfThirdParties=Liste der Geschäftspartner
ShowContact=Zeige Kontaktangaben
ContactForOrdersOrShipments=Bestellungs- oder Lieferkontakt
ContactForProposals=Offertskontakt
NoContactForAnyOrder=Kein Kontakt für Bestellungen
NoContactForAnyOrderOrShipments=Dieser Kontakt ist kein Kontakt für eine Bestellung oder Lieferung
NoContactForAnyProposal=Kein Kontakt für Offerte
NoContactForAnyContract=Kein Kontakt für Verträge
NoContactForAnyInvoice=Dieser Kontakt ist kein Kontakt für jegliche Rechnung
VATIntraCheckableOnEUSite=Überprüfen Sie Intrakommunale MwSt-Website der Europäischen Kommission
VATIntraManualCheck=Sie können die Überprüfung auch manuell durchführen <a href="%s" target=Sie können auch manuell die eruopäische Website <a href="%s" target="_blank">%s</a> befragen
OthersNotLinkedToThirdParty=Andere, nicht mit einem Geschäftspartner verknüpfte Projekte
TE_GROUP=Grossunternehmen
ContactNotLinkedToCompany=Kontakt keinem Geschäftspartner zugeordnet
DolibarrLogin=Dolibarr Benutzername
ConfirmDeleteFile=Sind Sie sicher dass Sie diese Datei löschen möchten?
AllocateCommercial=Vertriebsmitarbeiter zuweisen
Organization=Organisation
FiscalMonthStart=Ab Monat des Geschäftsjahres
YouMustAssignUserMailFirst=Um E-Mail Benachrichtigungen für diesen Benutzer hinzuzufügen müssen Sie zuerst eine Emailadresse beim Benutzer definieren.
YouMustCreateContactFirst=Sie müssen erst E-Mail-Kontakte beim Geschäftspartner anlegen, um E-Mail-Benachrichtigungen hinzufügen zu können.
ThirdPartiesArea=Geschäftspartner- und Kontaktbereich
LastModifiedThirdParties=Letzte %s bearbeitete Geschäftspartner
InActivity=Offen
OutstandingBillReached=Kreditlimit erreicht
MergeOriginThirdparty=Geschäftspartner duplizieren (Geschäftspartner, den Sie löschen möchten)
MergeThirdparties=Zusammenführen von Geschäftspartnern
SaleRepresentativeLogin=Login des Verkaufsmitarbeiters