Gecko [ www.ctm-euromeuble.fr ]

Name	Size	Permission	Date
accountancy.lang	6.83 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
admin.lang	21.27 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
agenda.lang	2.91 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
assets.lang	118 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
banks.lang	3.76 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
bills.lang	3.15 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
blockedlog.lang	113 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
boxes.lang	713 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
cashdesk.lang	454 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
categories.lang	93 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
commercial.lang	2.47 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
companies.lang	11.9 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
compta.lang	662 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
contracts.lang	3.05 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
cron.lang	208 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
deliveries.lang	94 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
donations.lang	186 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
ecm.lang	485 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
errors.lang	229 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
eventorganization.lang	853 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
exports.lang	130 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
help.lang	71 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
holiday.lang	475 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
hrm.lang	107 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
install.lang	3.53 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
interventions.lang	94 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
intracommreport.lang	136 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
ldap.lang	78 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
link.lang	503 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
mails.lang	98 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
main.lang	12.81 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
members.lang	169 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
modulebuilder.lang	604 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
mrp.lang	129 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
multicurrency.lang	1.53 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
oauth.lang	950 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
orders.lang	2.38 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
other.lang	185 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
partnership.lang	134 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
paybox.lang	76 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
printing.lang	91 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
productbatch.lang	1.09 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
products.lang	1.56 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
projects.lang	162 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
propal.lang	2.68 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
receiptprinter.lang	997 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
receptions.lang	261 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
recruitment.lang	1.97 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
salaries.lang	111 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
sendings.lang	199 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
stocks.lang	199 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
stripe.lang	183 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
supplier_proposal.lang	600 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
suppliers.lang	120 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
ticket.lang	89 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
trips.lang	163 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
users.lang	436 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
website.lang	162 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
withdrawals.lang	281 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
workflow.lang	2.77 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
zapier.lang	115 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44

Rename

# Dolibarr language file - Source file is en_US - contracts
ContractsArea=Área de contratos
ListOfContracts=Lista de contratos
ContractStatusNotRunning=Detenidos
ContractStatusClosed=Cerrada
ServiceStatusInitial=Detenidos
ServiceStatusRunning=En ejecución
ServiceStatusNotLate=En ejecución, no expirados
ServiceStatusLate=En ejecución, expirados
ServiceStatusClosed=Cerrada
ShowContractOfService=Mostrar contrato de servicio
ContractsSubscriptions=Contratos/suscripciones
ContractsAndLine=Contratos y  líneas de contratos
ContractLine=Línea del contrato
ContractLines=Líneas del contrato
Closing=Cerrando
NoContracts=No hay contratos
MenuRunningServices=Servicios en ejecución
ConfirmDeleteAContract=¿Está seguro de que desea eliminar este contrato y todos sus servicios?
ConfirmValidateContract=¿Está seguro de querer validar este contrato con el nombre 1%s1?
ConfirmActivateAllOnContract=Esto abrirá todos los servicios (aún no activos). ¿Está seguro de querer abrir todos los servicios?
ConfirmCloseContract=Esto cerrará todos los servicios (expirados o no). ¿Está seguro de querer cerrar este contrato?
ConfirmCloseService=¿Está seguro de querer cerrar este contrato con fecha 1%s1?
ConfirmActivateService=¿Está seguro de querer activar este servicio con fecha %s?
RefContract=Referencia del contrato
DateContract=Fecha del contrato
DateServiceActivate=Fecha de activación del servicio
ListOfServices=Lista de servicios
ListOfInactiveServices=Lista de servicios inactivos
ListOfExpiredServices=Lista de servicios expirados
ListOfClosedServices=Lista de servicios cerrados
ListOfRunningServices=Lista de servicios en ejecución
NotActivatedServices=Servicios inactivos (entre los contratos validados)
BoardNotActivatedServices=Servicios por activar entre los contratos validados
BoardNotActivatedServicesShort=Servicios por activar
ContractStartDate=Fecha de inicio
ContractEndDate=Fecha de finalización
DateStartPlanned=Fecha de inicio planificada
DateStartPlannedShort=Fecha de inicio planificada
DateEndPlanned=Fecha de finalización planificada
DateEndPlannedShort=Fecha de finalización planificada
DateStartReal=Fecha de inicio real
DateStartRealShort=Fecha de inicio real
DateEndReal=Fecha de finalización real
DateEndRealShort=Fecha de finalización real
CloseService=Cerrar el servicio
BoardRunningServices=Servicios en ejecución
BoardRunningServicesShort=Servicios en ejecución
ServiceStatus=Estatus del  servicio
DraftContracts=Contratos en borrador
CloseRefusedBecauseOneServiceActive=No se puede cerrar el contrato, pues contiene al menos un servicio activo.
CloseAllContracts=Cerrar todas las líneas del contrato
DeleteContractLine=Eliminar una línea del contrato
ConfirmDeleteContractLine=¿Está seguro de querer  eliminar esta línea del contrato?
MoveToAnotherContract=Mover el servicio a otro contrato
ConfirmMoveToAnotherContract=Escogí un nuevo contrato objetivo y confirmo que quiero mover este servicio a este contrato
ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Elegir a qué contrato (con la misma tercera parte) quiere mover este servicio.
ExpiredSince=Fecha de vencimiento