Gecko [ www.ctm-euromeuble.fr ]

Name	Size	Permission	Date
accountancy.lang	17.43 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
admin.lang	49.39 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
agenda.lang	5.01 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
assets.lang	417 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
banks.lang	4.51 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
bills.lang	14.85 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
blockedlog.lang	292 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
bookmarks.lang	562 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
boxes.lang	3.36 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
cashdesk.lang	230 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
categories.lang	4.83 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
commercial.lang	2.04 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
companies.lang	9.44 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
compta.lang	2.68 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
contracts.lang	2.4 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
cron.lang	385 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
deliveries.lang	690 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
dict.lang	1.08 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
donations.lang	619 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
ecm.lang	580 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
errors.lang	3.56 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
exports.lang	269 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
help.lang	818 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
holiday.lang	3.71 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
hrm.lang	436 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
install.lang	1.21 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
interventions.lang	3.51 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
intracommreport.lang	601 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
languages.lang	311 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
ldap.lang	1.16 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
link.lang	241 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
loan.lang	931 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
mailmanspip.lang	402 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
mails.lang	2.52 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
main.lang	16.43 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
margins.lang	1.34 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
members.lang	3.38 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
modulebuilder.lang	79 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
mrp.lang	138 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
multicurrency.lang	1.47 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
opensurvey.lang	2.69 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
orders.lang	3.58 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
other.lang	2.85 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
partnership.lang	188 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
paybox.lang	774 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
paypal.lang	1.48 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
printing.lang	1.53 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
productbatch.lang	1.61 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
products.lang	7.87 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
projects.lang	1.57 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
propal.lang	1.08 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
receiptprinter.lang	458 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
receptions.lang	1.8 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
recruitment.lang	90 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
resource.lang	330 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
salaries.lang	697 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
sendings.lang	981 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
sms.lang	969 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
stocks.lang	1.95 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
stripe.lang	183 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
supplier_proposal.lang	2.04 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
suppliers.lang	1.85 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
ticket.lang	335 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
trips.lang	906 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
users.lang	2.86 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
website.lang	526 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
withdrawals.lang	395 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
workflow.lang	2.49 KB	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44
zapier.lang	113 B	-rw-r--r--	2023-12-15 13:44

Rename

# Dolibarr language file - Source file is en_US - orders
OrdersArea=Kundenauftrags-Übersicht
SuppliersOrdersArea=Lieferantenbestellungen
OrderCard=Bestell-Karte
Order=Bestellung
PdfOrderTitle=Bestellung
OrderLine=Bestellservice
OrderDateShort=Bestelldatum
NewOrder=Neue Bestellung
CustomerOrder=Kundenbestellungen
CustomersOrdersRunning=Aktuelle Kundenbestellungen
CustomersOrdersAndOrdersLines=Kundenbestellungen und Details
OrdersDeliveredToBill=Zu verrechnende, gelieferte Kundenbestellungen
OrdersToBill=Ausgelieferte Kundenbestellungen
OrdersInProcess=Kundenbestellungen in Bearbeitung
OrdersToProcess=Zu bearbeitende Kundenbestellungen
SuppliersOrdersToProcess=Zu bearbeitende Lieferantenbestellungen
AwaitingReception=Lieferung ausstehend
StatusOrderReceivedAllShort=Erhaltene Produkte
ProductQtyInDraftOrWaitingApproved=Produktmenge in Bestellentwurf oder Bestellung benötigt Genehmigung, noch nicht bestellt
CancelOrder=Bestellung verwerfen
ShowOrder=Zeige Bestellung
OrdersOpened=Bestellungen zu bearbeiten
NoOrder=Keine Bestellung
LastOrders=%s neueste Kundenbestellungen
LastCustomerOrders=%s neueste Kundenbestellungen
LastSupplierOrders=Neueste %s Lieferantenbestellungen
LastModifiedOrders=Die letzen %s bearbeiteten Bestellungen
AmountOfOrdersByMonthHT=Bestellbetrag pro Monat (exkl. MWST)
CloseOrder=Bestellung schliessen
ConfirmCloseOrder=Bist du sicher, dass du diese Bestellung als geliefert markieren willst? Danach kannst du Sie nur noch auf "verrechnet" setzen.
ConfirmDeleteOrder=Bist du sicher, dass du diese Bestellung löschen willst?
ConfirmValidateOrder=Bist du sicher, dass du diese Bestellung unter dem Namen %s freigeben willst?
ConfirmUnvalidateOrder=Bist du sicher, dass du die Bestellung %s in den Entwurfsstatus zurücksetzen willst?
ConfirmCancelOrder=Bist du sicher, dass du diese Bestellung zurückziehen willst?
ConfirmMakeOrder=Bist du sicher, dass du bestätigen willst, diese Bestellung am %s gemacht zu haben?
DraftSuppliersOrders=Lieferantenbestellungsentwürfe
OnProcessOrders=Bestellungen in Bearbeitung
RefOrder=Bestell-Nr.
RefCustomerOrder=Kunden - Bestellnummer
RefOrderSupplier=Bestellnummer für den Lieferanten
RefOrderSupplierShort=Lieferanten - Bestellnummer
OrderMode=Bestellweise
ConfirmCloneOrder=Bist du sicher, dass du die Bestellung %s duplizieren willst?
SupplierOrderSubmitedInDolibarr=Lieferantenbestellung %s ausgelöst
SupplierOrderClassifiedBilled=Lieferantenbestellung %s verrechnet
OtherOrders=Bestellungen Anderer
TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Verantwortlicher Nachkalkulation Kundenbestellung
TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Verantwortlicher Nachkalkulation Lieferantenbestellung
TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Lieferanten - Rechnungskontakt
TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Lieferanten - Versandkontakt
TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Lieferanten - Nachkalkulationskontakt
Error_OrderNotChecked=Keine zu verrechnenden Bestellungen ausgewählt
OrderCreation=Erstellen einer Bestellung
OrderFail=Ein Fehler trat beim erstellen der Bestellungen auf
IfValidateInvoiceIsNoOrderStayUnbilled=Wenn Rechnungsvalidierung auf "Nein" steht, bleibt die Bestellung im Status "nicht verrechnet", bis die Rechnung frei gegeben worden ist.
SetShippingMode=Versandart wählen
WithReceptionFinished=Mit abgeschlossener Lieferung
StatusSupplierOrderCanceledShort=widerrufen
StatusSupplierOrderValidatedShort=Bestätigt
StatusSupplierOrderReceivedAllShort=Erhaltene Produkte
StatusSupplierOrderCanceled=widerrufen
StatusSupplierOrderDraft=Entwürfe (benötigen Bestätigung)
StatusSupplierOrderValidated=Bestätigt